Artículo Destacado: Municipalidad salvadoreña prohíbe proyectos mineros en su territorio

Noticias

photo: mineriaingrid.blogspot.com

Este artículo fue tomado de Telesur. Para el texto original, dale click AQUÍ.

Las comunidades de San José Las Flores, departamento de Chalatenango, declararon su territorio como el primero “libre de minería” en El Salvador.

Más de 99 por ciento de la comunidad votó contra los proyectos de minería en su territorio en una consulta llevada a cabo el domingo, con la participación de cerca del 68 por ciento. Solo cinco personas votaron a favor de los proyectos mineros, mientras 811 votaron en contra, con tres votos en blanco de un total de 1,115 habilitados a votar en la municipalidad.

El lunes, el concejo municipal de San José de las Flores reveló los resultados y declaró su territorio como el primero en ser “Libre de Minería” en el país.

En un comunicado publicado en el periódico El País, Daniel Morales, abogado de derechos humanos, recomendó que el Estado salvadoreño reconozca los resultados expresados en el voto y que adopte una posición relevante sobre el tema de la minería al nivel nacional. Morales también recomendó que las compañías transnacionales respeten esta decisión informada adoptada democráticamente por las comunidades.

Esta Primer Consulta Popular tomó lugar pacíficamente bajo la observancia local, nacional e internacional, con la participación de países como Canadá, EE.UU., Guatemala, y Honduras, así como el Procurador de los Derechos Humanos y representantes de asociaciones contra proyectos mineros.

Después de los resultados, la Mesa Nacional contra la Minería Metálica describió el proceso como “exitoso”, agregando que sin lugar a dudas este evento representa un “logro histórico”.

La iniciativa es parte de una campaña de la Mesa Nacional contra la Minería Metálica y la organización no gubernamental OXFAM contra las corporaciones Pacific Rim/Oceana Gold en orden a atraer la atención de la comunidad nacional e internacional al tema. Oceana Gold es una compañía minera de oro y en 2009 la Pacific Rim demandó al Estado salvadoreño en el Centro Internacional para la Resolución de Disputas de Inversión (ICSID por sus siglas en inglés) del Banco Mundial. La demanda actual sobrepasa los $300 mil millones.

El gobierno izquierdista de Mauricio Funes había rehusado permitir que la compañía canadiense Pacific Rim explotara la mina de oro El Dorado en el departamento de Cabañas, argumentando que la explotación minera pondría en peligro las reservas de agua del país, en tanto que sustancias químicas como el cianuro y el arsénico usados para separar el metal de las rocas se filtraría a los ríos y reservas.

El sábado continuó el juicio legal. La sentencia final se espera sea servida en 2015.

Traducción por Reynaldo Contreras-Valle.

Similar Entries

Conozca algunas de los donates que hacen posible nuestro labor!

Profile PictureMi donación mensual es una manera pequeña pero importante para invertir en la solidaridad y mantener mi propia conexión a la lucha, y asegurar que CISPES tiene los fondos para continuar su trabajo importante. - Amanda Kistler, Washington, DC

Juntase con Amanda hoy y donar a CISPES!

Recent Posts

'Territory Free Of Mining’ reads a detail of a mural in Nueva Trinidad, in northern El Salvador. (Photo: Sandra Cuffe)

Republican Senator Marco Rubio of Florida (Photo: MotherJones)