El 1ro de julio, Representantes Pocan y Honda enviaron una carta al Secretario de Estado John Kerry. La carta firmada por 16 Representantes congresistas pide que el gobierno estadounidense cese las exigencias dirigidas al gobierno salvadoreño, en cuáles  cambios  al proceso de la compra de semillas para el Plan Agricultura Familiar se han convertido en requisitos para finalizar el segundo compacto de ayuda  para el desarrollo de la Corporación del Reto del Milenio (MCC). La carta (carta completa aquí) alaba los esfuerzos del Plan de Agricultura Familiar por ayudar a pequeños agricultores a través de la compra de semillas, abono, crear acceso a mercados nuevos además de sus contribuciones a la creación de un país menos dependiente en importaciones agrícolas.

“Creo que estados unidos no debería ejercer una influencia indebida en los procesos políticos democráticos y decisiones de política interna de El Salvador, especialmente en una manera que ponga en riesgo el Plan de Agricultura Familiar que está proporcionando un apoyo esencial para las pequeñas productores y la seguridad alimentaria nacional,” proclamó el Representante Mark Pocan.

La carta ha atraído bastante atención en prensa salvadoreña (artículos en Español aquí y aquí), en donde la embajada estadounidense ya siente presión después de una protesta y la entrega de una petición de parte de organizaciones de campesinos salvadoreños y organizaciones de solidaridad del EE.UU. La prensa estadounidense igualmente ha puesto atención al tema (artículos aquí, y aquí).

Condicionando el compacto MCC por cambios al programa de compra de semillas se agrega a una larga lista de condiciones ya impuestas por el gobierno estadounidense contra la aprobación del compacto, incluyendo la aprobación y reforma de la Ley de Asocios Público Privados, y la aprobación de la Ley Contra el Lavado de Dinero.

 Traducido por Samantha Pineda.