El lunes 5 de Agosto fue el último día para las inscripciones al padrón electoral para votantes que reciden en el extranjero, con unos 10.500 salvadoreños inscritos. Si bien la cifra está muy por debajo de la proyección inicial de 200.000, el vicepresidente y candidato presidencial del partido izquierdista Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN) elogió los avances del programa: "Este es un proceso que inicia, y quizá no lo hizo con el tiempo adecuado, pero la participación irá aumentando cada vez más”. El programa de voto desde el exterior, una iniciativa del FMLN propuesta para garantizar el derecho constitucional de todos los salvadoreños al sufragio, independientemente de su lugar de residencia, se aprobó finalmente en la Asamblea Legislativa en enero del 2013, después de meses de trabas por parte de los partidos de derecha. De hecho, gran parte de los retrasos importantes para la ejecución del programa fueron el resultado de los esfuerzos en contra del programa del partido de derecha Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), que luego se dedicó por meses a bloquear la aprobación del presupuesto electoral  en la Asamblea Legislativa. En vista de tales retrasos, Eugenio Chicas, Presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), que supervisa todas las funciones electorales, anunció que el TSE está considerando el envío de una propuesta a la Asamblea Legislativa que extendería la inscripción hasta el 22 de Septiembre. Mientras tanto, con las elecciones presidenciales de Febrero del 2014 en el horizonte, los políticos de derecha y los medios de comunicación en manos de los conservadores están aprovechando la oportunidad  para criticar al gobierno del FMLN por las deficiencias del programa. "Estos mismos partidos que no querían dar los votos son los que ahora critican del poco conocimiento del voto en el exterior cuando ellos retrasaron el proceso", dijo Chicas.