De la región del oro al Triángulo de Oro: Institute for Policy Studies (IPS)

Noticias

CISPES ha tenido el orgullo de contribuir a la organización de esta acción frente al Banco Mundial para decir ¡Ya Basta! a estos acuerdos de libre comercio que pretenden otorgar a las empresas transnacionales el derecho a aplastar la voluntad democrática del pueblo por medio de tribunales secretos.

¡La lucha Sigue!
(Originalmente por Manuel Pérez-Rocha)

Tres héroes medioambientales y de derechos humanos llegaron a Washington desde la región del oro, en El Salvador, esta semana para protestar frente a la imponente  sede del Banco Mundial, en la esquina sur de lo que se conoce como el Triángulo de Oro, en Washington, DC. Más de cien personas pertenecientes a una serie de organizaciones, desde la central sindical AFL-CIO a CASA denunciaron públicamente a un tribunal secreto ubicado en el Banco que se está preparando para dictar sentencia en un caso que podría determinar el futuro del suministro de agua de El Salvador.

El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), con sede en el Banco Mundial, conoce la causa, que fue presentada por una empresa canadiense: Pacific Rim. Esta empresa (recientemente adquirida por la empresa Oceana Gold, con sede en Australia) ha demandado a El Salvador por cientos de millones de dólares porque el gobierno de este país no ha otorgado a la compañía un permiso para un proyecto de extracción de oro. Debido a la preocupación de que la minería de oro a base de cianuro contamine la principal cuenca fluvial del país, el gobierno salvadoreño ha dictado una moratoria de hecho para  todos los proyectos mineros.

En una manifestación frente al Banco Mundial, Vidalina Morales, miembro de la Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica, dijo: “No estamos dispuestos a permitir que el gobierno salvadoreño pague un solo dólar, es la empresa minera quién debería pagar a El Salvador por la violación de los derechos ambientales y humanos. Estos tribunales sólo defienden los intereses de las grandes corporaciones, no los del pueblo de El Salvador. Imaginen lo que podría hacer con ese dinero nuestro país dedicándolo a programas sociales para aliviar la pobreza.”

Elvis Zavala y Cristina Starr, dos periodistas de la emisora independiente Radio Victoria, también asistieron a la concentración. Zavala señaló que ha recibido amenazas de muerte por sus reportajes sobre el conflicto de Pacific Rim.

Una serie de líderes religiosos, laborales y ambientales, así como representantes de la comunidad salvadoreña en la región de Washington, se unieron a la manifestación en solidaridad con el pueblo de El Salvador en este conflicto con Pacific Rim. También aprovecharon la oportunidad para llamar la atención sobre las normas de inversión en los acuerdos comerciales que permiten a las empresas privadas demandar a los gobiernos.

El gobierno de Obama está tratando de ampliar estos derechos corporativos en los nuevos acuerdos con Asia (la Asociación Trans-Pacífico) y Europa (Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión), y está tratando de que el Congreso (de EE.UU.) apruebe por el procedimiento de urgencia estospolémicos tratados. Como Bill Waren, de Amigos de la Tierra EE.UU, dijo: “Se trata de un ejemplo típico de lo que puede suceder cuando se da prioridad al libre comercio por encima de los derechos de las personas y el planeta.”

Cathy Feingold, Directora de Asuntos Internacionales de la AFL-CIO, afirmó que los trabajadores estadounidenses en solidaridad con el pueblo de El Salvador y en contra de los acuerdos de libre comercio que permiten estos abusos.

Un momento culminante durante el rally tuvo lugar cuando el asesor del Banco Mundial en asuntos de la  sociedad civil salió a recibir 174.000 firmas, procedentes de todo el mundo, que instan a Pacific Rim/Oceana Gold a retirar la demanda contra El Salvador y piden al Banco Mundial que examine si el CIADI y estosprocesos entre inversionistas y Estados son coherentes con la misión oficial del Banco de lucha contra la pobreza.

El 21 de marzo, los tres héroes salvadoreños recibieron una distinción de la Washington Ethical Society, el IPS y otros por su coraje, compromiso y servicio para atraer la atención internacional a la cuestión de la minería de metales preciosos en los países en desarrollo en todo el mundo.

¡La lucha Sigue! por Manuel Pérez-Rocha, del Institute for Policy Studies (IPS). Ver publicación original aquí.

Similar Entries

Conozca algunas de los donates que hacen posible nuestro labor!

"Apoyo a CISPES porque continuar la lucha para la justicia social y un pais enfocado en el pueblo significa continuar el sueno y sacrificio de miles de mis compatriotas Salvadoreñas que dieron su vida por esta visión. - Padre Carlos, New York City

Recent Posts

Military deployment in Comasagua, photo courtesy of Camilo Freedman

Comic por el Kolectivo San Jacinto de General Maximiliano Hernandez Martinez susurandole a Nayib Bukele, "Felicidades joven, ya casi se parece a mi."

El Comité de Familiares de Presos Políticos de El Salvador celebra una rueda de prensa en San Salvador para anunciar la entrega de cartas de la comunidad internacional a diversas instituciones del Estado.