El jueves 20 de noviembre, todos los partidos que conforman la Asamblea Legislativa de El Salvador salvo el partido de oposición de derecha, la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), votaron a favor del presupuesto nacional para 2015 presentado por el Gobierno. El presupuesto supera los 4.823 millones de dólares e incluye aumentos sustanciales en los rubros de salud, educación y seguridad pública.

ARENA sostiene que el presupuesto 2015 no tiene suficiente financiación y es por lo tanto inconstitucional, una afirmación que el Gobierno ha rechazado como sin fundamento. Sin embargo, el partido de la oposición amenaza con llevar su objeción a la corte.

Aunque es incapaz de bloquear la aprobación del presupuesto, ARENA sigue boicoteando la aprobación de boicoteando la aprobación de $600 millones en préstamos internacionales, lo que demuestra su decisión de obstaculizar el funcionamiento básico del Gobierno siempre que le sea posible.

Traducido por Juan Antonio Julian